domingo, 16 de julho de 2017

Kinetics Escape Spring/Summer 2017 Collection Review

Hello gorgeous!! :)

Hope you're enjoying an awesome Sunday, because I am! ;) I've been posting sneak peeks about the new Spring/Summer collection by Kinetics in my Instagram page. Have you seen any? Without further ado, allow me to introduce you to Kinetics Escape collection:

Espero que estejam a desfrutar de um excelente Domingo! :) Tenho postado algumas images da nova colecção Primavera/Verão da Kinetics no Instagram... viram? Mas deixei-me antes de mais mostar-vos a coleção:
Lots of vibrant colors, right?? :D I love these shades and how the press release starts: "Have you ever wanted to Escape"? Yes! 

Bastantas cores vibrantes não é? :D Adoro os tons e como começa a press release da colecção "Alguma vez quiseste Escapar"? Sim, sem dúvida!
This collection has 8 shades and overall, they apply in two coats and even out very smoothly. I think the formula changed a bit since the winter collection in terms of thickness; the formula is now less thick, but it's something not really noticeable unless you're analysing like me :p Drying time continues to be superb as well as the shine ;) Regardless, I still advise you apply a coat of Kinetics SolarGel top coat or Kinetics Kwik Kote top coat (my favorite).

A colecção contém 8 cores que em geral, são aplicadas em duas camadas que se espalham de modo uniforme nas unhas. Parece-me que a formula está menos espessa que as últimas colecções, mas é algo muito discreto que só notam se estiverem a analisar ao detalhe como eu :p O tempo de secagem continua excelente e o brilho também ;) De qualquer modo, recomendo sempre uma camada final de top coat para um look final mais homogéneo e profissional. Recomendo que usem o top coat Kinetics SolarGel ou o Kinetics Kwik Kote (o meu favorito).

Let's start with Kinetics Escape, vibrant orange that really shouts out for vacations all right

Vamos começar com o verniz Kinetics Escape, um laranja alegre que nos remete logo para modo férias
Now we have Kinetics Marry Me Lemon, such a gorgeous, vibrant yellow! 

Depois temos o verniz Kinetics Marry Me Lemon, um tom amarelo lindo e vibrante! Parece que grita pelo Sol e praia não é?
With the above colors, I took the opportunity to Escape to a tropial island haha. I did a nail art ft those shades and tropial flowers. The flowers come from Creative Shop 41 stamping plate and were stamped with MoYou Black Night stamping polish.

Com os tons acima, inspirei-me para fazer uma nail art para onde gostava de Escapar: uma ilha tropical! hehe. Carimbei as flores da placa Creative Shop 41 com o verniz de carimbo MoYou Black Knight.
Another lovely bright color is Kinetics Pink Drink. It really reminds of the Summer cocktails straws haha. I also took the chance to do a Summer nail art, but this time featuring Origamis from the MoYou Origami 02 stamping plate.

Outra cor bem bonita que me lembra palhinhas nos cocktails de Verão é o Kinetics Pink Drink. Aproveitei e fiz uma nail art com sabor a Verão com este verniz, mas com Origamis da placa de carimbo MoYou Origami 02.
Next we have MoYou Kiss Me Not. This is a fiery red shade that I truly wasn't able to capture in my camera. For the nail art I used Messy Mansion MM 46 stamping plate.

De seguida temos o verniz Kinetics Kiss Me Not. É um tom vermelho muito vibrante que não consegui de maneira nenhuma captar com a câmara... Na nail art usei o desenho da placa e carimbo Messy Mansion MM 46.
The lavender shade of the collection is Kinetics 5 AM. A lovely shade as well :) I noticed that this shade can be used as a stamping polish, but only over clear bases. So, I applied Kinetics Why Not My Friend as my base polish and stamped the design from Creative Shop 41 plate with 5Am as well as Shark in the Pool polishes.

O tom lavanda desta colecção é o verniz Kinetics 5AM. Apercei-me que este tom pode ser usado como verniz de carimbo, mas somente sobre tons claros. Vai daí que apliquei como base o verniz Kinetics Why Not My Friend e carimbei o desenho da placa Creative Shop 41 com os vernizes 5AM e Shark in the Pool. 
Speaking of Kinetics Why not my Friend, this is I believe my favorite shade of the collection! That's because it's a very soft pink nude that simply matches every single other polish of the collection - the perfect complement :) I did a rose nail art with it. My base was Kinetics Why not my Friend and Kinetics Spotlight Fail. I stamped the roses from Uber Chic UC 4-01 stamping plate with MoYou Rock Night stamping polish.

Por falar no verniz Kinetics Why not my Friend, é o meu verniz preferido desta colecção! Não é o tom mais vibrante que grita Verão, mas é uma cor suave absolutamente linda! Tem um toque de rosa e nude que complementa todas as cores da colecção. Fiz uma nail art com rosas, sendo que na base optei por um gradiente rosa onde usei os vernizes Kinetics Why Not My Friend e Spotlight Fail. Carimbei com o verniz MoYou Rock Night e as rosas são da placa Uber Chic UC 4-01. Não sei se viram, mas o meu 1º video em directo no Instagram foi a fazer esta manicure :p
Next, let me show you Kinetics Shark in the Pool. Such a funny name! :D And yes, one cannot help nut to think of pools and beaches in Summer.... countdown to my vacation in 2 weeks is ON! It comes as no surprise that I did a beach-y themed nail art. For the base I did a quick gradient with Shark in the Pool as well as Kinetics Why Not My Friend and then stamped in black with DRK Seasons stamping plate. I finished with a coat of Mollon Pro Top Coat Matt.

De seguida temos o verniz Kinetics Shark in the Pool. O nome é deveras engraçado, mas dispenso encontrar um tubarão numa piscina... ou não? ;) O tom azul remete-me imediatamente para uma piscina ou praia...  e vou estar de férias daqui a duas semanas :D. Com es tom não podia deixar de fazer uma nail art inspirada na praia: comecei com um gradiente com os vernizes Shark in the Pool e Why Not my Friend. Carimbei o desenho da placa DRK Seasons e finalizei com uma camada do top coat matte da Mollon.
I left Kinetics It's Not My Passport for last. It's a burgundy color that I don't really think is suitable form a Summer collection. But I can see myself wearing it in Autumn. That's why this is my leat favorite color of the collection. I used it as my base to practice and do some flowers ft. Kinetics Why not my Friend and Marry Me Lemon.

Por fim temos o verniz Kinetics It's Not My Passport. É um tom vinho que na minha opinião, não pertence a uma coleção de Verão mas sim de Outono. É por isso que é o tom que menos gosto nesta colecção alegre e vibrante. Contudo, tentei trazer-lhe alguma alegria com uma nail art florida. Usei os vernizes Marry Me Lemon e Why Not My Friend.
I hope you enjoyed this huge post :) What's your favorite color? Kisses

Espero que tenham gostado deste (longo) post e da minha review. Qual o verniz que mais gostaram? Beijinhos

Kinetics Nails Systems Website: http://www.kineticsnails.com/en/home/

Look Leal Cosméticos Facebook: http://www.facebook.com/lookleal.cosmeticos?fref=ts


Cristina Santos 
Products provided by Look Leal Cosméticos for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Look Leal Cosméticos para revisão honesta e imparcial


sábado, 11 de março de 2017

Pinecones & ILNP Overnight Bag

Well, hello there! :D

Long time no see, right? Well, I finally have a week of hence I have to time to do something I really love, blogging! :D For today's post, I want to share with you a nail art I did last January featuring pinecones.

Há quanto tempo, não é? Eis que finalmente estou de férias uma semana e tenho tempo para um dos meus passatempos preferidos, nail art! :D No post de hoje partilho convosco uma manicure que fiz em Janeiro com pinhas.
I find this manicure to be oh so lovely! <3 I was of course inspired by the pinecone and pine needles from Moyra 36 - Winter is Coming stamping plate. I chose to match them with ILNP Overnight Bag since I caved and bought it in December haha. Love it! The design is a stamping decal made using Mash Brunswick Green and DRK Marrom Metálico stamping polish. What do you guys think? Kisses!!

Acho que estra manicure ficou tão fofinha! <3 Fui buscar a minha inspiração ao desenho de pinhas da placa Moyra 36 - Winter is Coming e combinei com o verniz ILNP Overnight Bag (não resisti e comprei-o em Dezembro). Adoro! Fiz um adesivo de carimbo com os vernizes de carimbo Mash Brunswick Green e DRK Marrom Metálico. Que acham? Beijinhos!!

Cristina Santos***

sábado, 7 de janeiro de 2017

Andreia HybridGEL - Fusion Color Review

Hello gorgeous! :)

I've been testing a new line from Andreia in the last couple of months. This is line is called HybridGEL - Fusion Color and the particularity is that it is a two steps system that doens't require LED/UV lamp: Fusion color base color + Fusion Shine top coat. The top coat dries with natural light, giving a long last lasting, shine and finish of a regular gel polish. This is what Andreia promises with the HybrdGEL line that already has 48 colors.  

Nos últimos dois meses estive a experimentar e testar a nova linha da Andreia chamada de HybridGEL - Gel Fusion.  Estamos a falar de uma linha que não requer lâmpada LED/UV e que funciona em dois passos: tom Fusion Color + top coat Fusion Shine. O top coat reage à luz natural e endurece com a mesma, terminando com o acabamento, durabilidade e brilho de verniz gel mas, de mais fácil remoção. Isto é o proposto pela marca para a linha HybridGEL que já conta com 48 cores. 
I decided to test the youtuber Bárbara Sousa's choice because it has several neutral shades that allow me to test the line in the office. I noticed right away that they're quite easy to use considering you don't have to use a LED/UV lamp or more than two bottles. In terms of durability, I tried some colors for 7 days and didn't notice significant wear. The top coat however, I don't like. That's because it takes longer to dry with natural light than a a gel or even a quick dy top coat. Also, I noticed that the Andreia Fusion Shine top coat kind of burns the base if its a clear one like pink; you don't see it right away, but on the second day the clear pink base has a noticeable yellow burn to it... About the shine, it's quite good for the first days, but then it gets a bit dull. 

Escolhi o kit Youtuber's Choice (escolha da Bárbara Sousa) porque os tons são mais adequados ao escritório e permitiram-me testar a linha como deve ser ;) Realmente, é muito mais de fácil aplicar que verniz gel, tirando toda a parafernália da lâmpada e reduzindo o número de frascos envolvidos na aplicação. O brilho é bonito e a durabilidade boa. Testei durante 7 dias alguns dos vernizes e não verifiquei nenhum desgaste significante de uso. Mas, o top coat já não gostei tanto. A Andreia diz que seca rápido, contudo, seca lentamente com a luz. Eu uso top coats de secagem rápida precisamente porque não tempo nem paciência para esperar que o verniz seque; neste caso, tive de esperar mais tempo. Outro coisa que não gostei e verifiquei é que o top coat "queima" o tom base se for claro como os rosas claro desta linha; não se nota logo, mas no 2º dia já se nota bem o amarelado... como se o top coat estivesse a "comer" o tom base ao endurecer com a luz. Quanto ao brilho, é bastante bom nos primeiros dias, mas depois esmorece.
Shall we look at the colors? Starting with Andrei Fusion Color H8 which is a pink nude with a strong hint of caramel. I stamped the design from Curali 017 stamping plate with MdU White.

Vamos ver os tons? Começando pelo Andreia Fusion Color H8, um tom nude rosa com toque de caramelo. Carimbei o desenho da placa Curali 017 usando os verniz Mundo de Uñas White.
Next I bring you Andreia Fusion Color H14 which a medium and quite lovely shade of pink. in the ring finger I applied lace foil.

De seguida temos o Andreia Fusion Colo H14 que é tom rosa médio que acho super adorável <3 No anelar fiz uma nail art com foil em renda da GL Nails.
Near Christmas I used Andreia Fusion Color H16, hence the Christmas nail art :p It is a gorgeous color in my pinion! I did a stamping decal with Curali 013 stamping plate and applied two coats of Golden Rose Holiday 58 in the pinky finger.

Já o Andreia Fusion Color H16 usei em perto do Natal, pelo que a nail art é Natalícia ;) No dedo anelar coloquei um adesivo de carimbo que fiz a partir da placa de carimbo Curali 013; no dedo mindinho apliquei duas camadas do verniz com texura arenosa Golden Rose Holiday 58
The darkest shade of the box is Andreia Fusion Color H18. For the nail art, I stamped the pattern from FUN WON plate with Essie Nothing Else Metals. I finished with a cotat of Mollon Pro Top Coat Matt.

O tom mais escuro da caixa que escolhi é o bordeaux Andreia Fusion Color H18. O tom é mesmo divo! Para a nail art decidi carimbar o padrão da placa FUN WON com o verniz Essie Nothing Else Metals e depois matifiquei tudo com o top coat Mollon Pro Top Coat Matt.
Last, but not least, I habe Andreia Fusion Color H20 and a lovely winter nail art as well :) What a cute pink! In the rnig finger I applied Cliché Lado a Lado and stamped the snowflake from Curali 011 stamping plate. In the other nails I also stamped snowflakes from 013 plate. The grey holographic polish is ILNP Paper Route.

Por fim temos o verniz Andreia Fusion Color H20 com uma nail art Invernal <3 É também um rosa claro super adorável! No anelar apliquei duas camadas do verniz com textura arenosa Cliché Lado a Lado e carimbei o floco de neve da placa Curali 011 com o MoYou Silver Fox; já no dedo do meio apliquei duas camadas do verniz ILNP Paper Route. É difícil de notar nas fotos, mas nas restantes unhas carimbei com branco vários flocos de neve da placa Curali 013 ^^.
The removal is super easy and done with regular nail polish remover. I hope you enjoyed my review :) Kisses,

A remoção é muito fácil, basta usar o tradicional removedor de verniz. Espero que tenham gostado. Já usaram algum verniz desta linha? Opiniões? Podem ver os tons disponíveis aquiBeijinhos,

Cristina Santos 

quarta-feira, 4 de janeiro de 2017

Top 12 Nail Arts 2016

Hello gorgeous,

Happy New Year!! :D My first post of 2017 is a recollection of my faborite nail arts from 2016. I enjoy doing these tpes of posts because It's fun to remember the love for a particular nail art earlier in the year and too see where My head was during 2016 (nail art wise of course ;)). Check my top below in no particular order and if you want more details, just click the picture.

Feliz Ano Novo!! :D Já estão todas descansadinhas e (infelizmente) de volta à rotina diária? Pois bem, o meu 1º post de 2017 é o meu top de nail arts favoritas de 2016 :) Gosto de escrever este tipo de posts porque permite-me ver onde é que andou a minha criatividade no ano que acaba de terminar e apreciar manicures do inicio do ano que tanto gostei <3 Se pretenderem mais detalhes sobre alguma manicure em particular, cliquem na foto ;) Eis o meu top favorito de 12 nail arts sem nenhuma ordem em particular.
Hope you enjoyed looking into my past nails as much as me haha. Have a great 2017 full of inspiration! Kisses,

Espero que tenham gostado de rever o meu ano em nail art tanto como eu :p Desejo-vos um 2017 cheio de inspiração! Beijinhos,

Cristina Santos

P.S: just for the fun of it, here's my las two year's tops:

P.S: Só por curiosidade, eis os meus tops dos últimos dois anos também:

Disqus Comentários